A TransPerfect, a maior fornecedora mundial de soluções linguísticas e de IA para negócios globais, anunciou a compra da tecnológica portuguesa Unbabel, líder de mercado em IA linguística. O anúncio oficial foi feito a 22 de agosto, não tendo sido divulgados os termos financeiros da operação.
Fundada em Lisboa, em 2013, a Unbabel é atualmente pioneira em IA de tradução, tendo como missão de usar a tecnologia para quebrar barreiras linguísticas e construir a confiança do cliente, através de experiências multilíngues consistentes e de alta qualidade em marketing e atendimento ao cliente. Na sua esfera está ainda a Y Combinator, uma aceleradora de startups com sede nos EUA que conta com a Airbnb, Coinbase, Instacart, Reddit, Stripe e Twitch entre seus ex-alunos.
O comunicado refere que o principal modelo de linguagem da Unbabel, o TowerLLM, é o primeiro LLM desenvolvido especificamente para tradução e treinado em anos de dados proprietários. Oferece precisão e adaptabilidade excecionais, superando os principais modelos de uso geral. A portuguesa desenvolveu ainda o COMET, a referência da indústria para avaliar a qualidade da tradução automática.
A TransPerfect refere que, ao integrar o TowerLLM e o COMET da Unbabel em seu portfólio de tecnologia GlobalLink, consolida-se como líder em soluções de conteúdo global orientadas por IA. A norte-americana é líder no desenvolvimento de modelos personalizados especializados em clientes e no setor e a compra vem expandir significativamente a gama e a sofisticação das soluções de IA disponíveis para os clientes.
O cofundador e CEO da Unbabel, Vasco Pedro, permanecerá na empresa para supervisionar a integração da empresa na TransPerfect. "Nos últimos 12 anos, a Unbabel redefiniu como o mundo se comunica entre idiomas por meio de pesquisas de classe mundial e IA pioneira. Agora, dentro da TransPerfect, essas tecnologias e as pessoas por trás delas terão uma plataforma incomparável para escalar e causar um impacto ainda maior", refere o gestor em comunicado.
Em entrevista ao ECO, Vasco Pedro assegura que a Unbabel negociou com "três ou quatro potenciais compradores", considerando que a TransPerfect - a maior empresa de tradução do mundo, com cerca de 8 mil colaboradores em vários mercados e escritório em Portugal desde 2019 - é a que melhor serve a missão da startup nacional, que usa a IA para acelerar a tradução.
"O tipo de aquisições que estávamos a fazer eram relativamente pequenas comparado com esta dimensão. Pensar nisto ao contrário, permite-nos ter acesso à força de vendas da TransPerfect, que é gigantesca, ter acesso a uma enorme quantidade de clientes e, portanto, aumentar significativamente o acesso à escala", acrescenta. Assim, a maioria dos trabalhadores vão passar para a nova organização, assim como alguns fundadores. Vasco Pedro só ficará até estar concluído o processo de transição.
Ligando tecnologia, impacto social, saúde, educação e formação de futuros profissionais
Considerando estas áreas essenciais para a transformação da economia
